E abbiamo scelto nove finalisti (del concorso di progettazione) e poi quei nove finalisti sono stati sparpargliati per l'intera regione e poi la comunità ha scelto i loro progetti.
And we picked nine finalists, and then those nine finalists were distributed throughout the entire region, and then the community picked their design.
Diciamo solo che non sempre ho scelto i bravi ragazzi.
Let's just say I didn't always go for the nice guy.
Ascoltate, fratelli miei carissimi: Dio non ha forse scelto i poveri nel mondo per farli ricchi con la fede ed eredi del regno che ha promesso a quelli che lo amano?
Hear, my beloved brethren: Has not God chosen the poor as to the world, rich in faith, and heirs of the kingdom, which he has promised to them that love him?
Ascoltate, fratelli miei carissimi: Dio non ha forse scelto i poveri nel mondo per farli ricchi con la fede ed eredi del regno che ha promesso a quelli che lo amano
Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?
Mi venga in aiuto la tua mano, poiché ho scelto i tuoi precetti
Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
Quando abbiamo scelto di andare a nord, abbiamo scelto i guai.
When we was goin' north to get away, we was just goin' into trouble.
Ha già scelto i nuovi primi ministri?
Have you chosen your new prime ministers, Holiness?
Abbiamo scelto i nostri dei, monolitici e benevoli, e trovato le nostre certezze nella scienza, ma noi tutti credenti siamo in attesa di un segno, di una rivelazione.
And while we 've chosen now our monolithic and benevolent gods and found our certainties in science, believers all, we wait for a sign, a revelation.
Usava sempre quella scodella, sperando che lei avrebbe scelto i suoi piatti.
She always used that bowl hoping you would choose her dish.
Se avessi saputo di avere una partner così, avrei scelto i Ranger.
I'd have become a Ranger if they said my partner would look like you.
Avevamo scelto i nomi del bambino insieme.
We picked out baby names together.
Vuoi dire che hai scelto i Marine per via della bella uniforme?
You actually chose the Marines because they got the best uniform?
Hai scelto i pazienti che partiranno per primi?
Have you selected which patients will go first?
Non ancora scelto i genitori, ho bisogno di tempo per decidere...
I haven't chosen the parents. I need time to decide.
Hai un miliardario criminale, hai una ragazza confusa che ha scelto i soldi piuttosto che l'amore, e un miglior amico misterioso che spunta dappertutto perche' a quanto pare non riesce a trovarsi un vero lavoro.
You've got your billionaire mogul, the confused damsel who chose money over love, and the friend who shows up everywhere because he can't get a job.
Ha detto prima che solo uno di noi ce l'avrebbe fatta e che avrebbero scelto i nostri amici.
They told me that only one of us was gonna make it and that they were gonna let our friends choose.
Ora, ho scelto i migliori di ogni classe che parteciperanno alle eliminatorie.
Now, I've chosen the best spellers from every class to compete in the tryouts.
Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione Assistenza Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.
D6300 WiFi ADSL Modem Router Installation Guide Technical Support Thank you for selecting NETGEAR products.
Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.
All Thank you for choosing NETGEAR.
Assistenza Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.
Technical Support Thank you for selecting NETGEAR products.
Dov'era Will McAvoy quando la Goldman ha venduto ai suoi clienti titoli legati a mutui senza rivelare che il manager del fondo speculativo aveva scelto i mutui sperando che fallissero?
Where was Will McAvoy when Goldman sold its clients mortgage-related securities without disclosing that the hedge fund manager who chose the mortgages was betting on them to fail?
Già, deduco che abbia scelto i funghi sbagliati stavolta e abbia avvelenato sé stesso e i suoi clienti.
Yeah, I figure he picked the wrong 'shrooms this time around, poisoned himself and his customers. Uh, wrong.
173 La tua mano mi aiuti, perché io ho scelto i tuoi comandamenti.
173 Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
Guida all installazione di Powerline 500 WiFi Access Point XWN5001 Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.
Powerline 500 WiFi Access Point (XWN5001) Installation Guide Support Thank you for selecting NETGEAR products.
Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.
Index: Thank you for choosing our product.
Abbiamo scelto i componenti essenziali e anche li analizzato.
We have actually selected the vital components and analyzed them.
Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Supporto Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.
Powerline 500 WiFi Access Point (XWNB5201) Installation Guide Support Thank you for selecting NETGEAR products.
Ha scelto i fotogrammi in cui muovo il corpo di Gaines, ed eliminato quelli che lo incriminano.
He chose images that showed me moving Gaines' body, eliminated the ones that incriminated himself.
Abbiamo scelto i prigionieri Joseon per servire il ponte inferiore e abbiamo anche preparato molta polvere da sparo.
We've chosen Joseon prisoners to serve in the lower deck and we also amply prepared gunpowder as well.
Ben ha scelto i termini che crede potremmo usare di piu'.
Ben chose the words he thought we'd use most.
Per questo mi sono sentito come se mia madre mi avesse scelto i vestiti.
That must be why I suddenly feel like my mom picked out my outfit.
Per fortuna, Jared aveva scelto i suoi domestici con prudenza, perciò non ci preoccupammo della loro affidabilità.
Fortunately, Jared had selected his servants with care, so we had no worries regarding their trustworthiness.
Ho scelto i rampolli più promettenti delle famiglie più benestanti di Londra.
Some of the most promising sons of the most prominent families in London.
5 Ascoltate, fratelli miei carissimi: Dio non ha forse scelto i poveri nel mondo per farli ricchi con la fede ed eredi del regno che ha promesso a quelli che lo amano?
5 Listen, my dear brothers and sisters: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?
Aidan... queste persone hanno scelto i cavalieri - come loro modello per un motivo.
Aidan... these people chose the horsemen as their model for a reason.
Hanno scelto i quattro cavalieri dell'apocalisse per un motivo preciso.
They chose the Four Horsemen of the Apocalypse for a reason.
Ho scelto i candelabri d'argento Rundell per la cena di stasera.
I've put out the Rundell candlesticks for dinner tonight.
Vedo che hai scelto i tuoi nuovi partner per la loro vivace personalita'.
I see you picked your new team for their sparkling personalities.
Ma ho gia' scelto i corsi.
But I picked all my classes.
Credevo d'aver scelto i miei 5 tirocinanti migliori.
I thought I chose my five best interns.
Lui non ha scelto i semplici appoggi al tabellone, come gli altri.
He wasn't going for an easy layup like the others.
Abbiamo scelto i tipi di formati che riteniamo più utili e facili da trasferire.
We have chosen types that we believe are the most useful and portable.
Gli osservatori tecnici UEFA hanno scelto i dieci gol più belli di UEFA Women's EURO 2017, tra cui due capolavori di calciatrici italiane.
Some outstanding individual performances have lit up UEFA Women's EURO 2017, but which players made the UEFA technical observers' Best Eleven?
Versione numero tre: Dato che questo gene è ricorrente in natura, e tu ce l'hai e tu invece non ti sei scelto i genitori giusti, tu hai diritto alla mutazione.
Version number three: Because this is a naturally occurring gene and you've got it and you didn't pick the right parents, you get the right to upgrade.
E aveva sempre una risposta spiritosa alle sue domande spiritose, ma la risposta che mi ricordo oggi è: "È così bello perché l'universo ha scelto i propri limiti, e noi siamo la sua arte."
And she always had a facetious answer for her facetious question, but the answer I remember today is, "It feels good because the universe chose its constraints, and we are its art."
Abbiamo scelto i nostri compagni sulla fiducia costruita attraverso piccole collaborazioni precedenti e anche da spunti saltati fuori dai documenti.
We chose our media partners based on trust that had been built up through previous smaller collaborations and also from leads that jumped out from the documents.
«Ecco, io ho scelto i leviti tra gli Israeliti al posto di ogni primogenito che nasce per primo dal seno materno tra gli Israeliti; i leviti saranno miei
And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;
1.6896028518677s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And we picked nine finalists, and then those nine finalists were distributed throughout the entire region, and then the community picked their design. 